«Parce que la superstition n'a rien qui vaille au-dedans, il lui est forcé de se parer au-dehors pour éblouir les yeux des ignorants.»
~ Fredrika Bremer
«Vous ne serez pas punis pour votre haine,
vous serez punis par votre haine.»
~ Bouddha
«Le rêve du méchant est son premier supplice.»
~ J. Delille
«[...] ce qu'on emprisonne nous retient dans la prison.
Ce qu'on détruit nous détruit à son tour.»
~ Christian Bobin
--------
Le grand événement
Il va survenir très bientôt.
Le grand événement qui mettra fin à l’horreur.
Qui va mettre fin au malheur.
Mardi prochain, au coucher du soleil,
je vais jouer la Sonate à la lune à l’envers.
Ça va renverser les effets de la folle plongée du monde
dans la souffrance depuis les derniers
deux cents millions d’années.
Quelle jolie nuit ce sera.
Quel soupir de soulagement,
quand les rouges-gorges séniles redeviendront
rouge clair comme avant, et que les rossignols à la retraite
relèveront leurs queues poussiéreuses, et témoigneront
de la majesté de la création!
~ Leonard Cohen
La foi
La mer si profonde et aveugle
Le soleil, le sauvage regret
Le gourdin, la roue, l’esprit,
Ô amour, tu n’es pas encore fatigué?
Le sang, la terre, la foi
Ces mots que tu peux oublier
Ton vœu, ton lieu saint
Ô amour, tu n’es pas encore fatigué?
Une croix sur chaque colline
Une étoile, un minaret
Tant de tombes à remplir
Ô amour, tu n’es pas encore fatigué?
La mer si profonde et aveugle
Où le soleil pourtant doit se coucher
Et le temps lui-même se défaire
Ô amour, tu n’es pas fatigué?
~ Leonard Cohen
Livre du constant désir
Éditions de l’Hexagone, 2007
(Traduction : Michel Garneau)
Aucun commentaire:
Publier un commentaire