Indifférence ou trop-plein?

On nous dits indifférents aux actes terroristes commis ailleurs qu’en Occident (1). J’ai des réserves. Les attentats de Paris et de Bruxelles ont certes fait les manchettes, et c’est normal, vu notre forte proximité socioculturelle. Mais cela ne signifie pas que nous soyons insensibles aux terreurs quotidiennes vécues de par le monde.

En tout cas, les paroles de cette chanson traduisent mieux ce que, pour la plupart, nous ressentons.



S’il pleuvait des larmes
Boris Vian

S’il pleuvait des larmes
Lorsque meurt un amour
S’il pleuvait des larmes
Lorsque les cœurs sont lourds
Sur la Terre entière
Pendant quarante jours
Des larmes amères
Engloutiraient les tours

S’il pleuvait des larmes
Lorsque meurt un  enfant
S’il pleuvait des larmes
Pour rire des méchants
Sur la Terre entière
En flots gris et glacés
Des larmes amères
Rouleraient le passé

S’il pleuvait des larmes
Quand on tue les cœurs purs
S’il pleuvait des larmes
Quand on crève sous les murs
Sur la Terre entière
Il y aurait le déluge
Des larmes amères
Des coupables et des juges

S’il pleuvait des larmes
Chaque fois que la Mort
Brandissant ses armes
Fait sauter les décors
Sur la Terre entière
Il n’y aurait plus rien
Que des larmes amères
Des deuils et du destin



Photos : Muhammed Muheisen, Associated Press (série de portraits d’enfants afghans réfugiés au Pakistan)

---

(1) N.B. : Pour être considéré comme un acte terroriste, le crime doit être intentionnel, violent, avec des revendications sociales, politiques ou religieuses. Les actes extrémistes sont quant à eux définis comme de sérieuses menaces à la sécurité ou des crimes basés sur des idéologies. (Canadian Incident Database)

Nous savons où se trouvent les plus grands perdants. Les mouvements terroristes n’ont cessé de croître au Moyen-Orient, en Afrique du Nord et en Asie du Sud (l’Afghanistan et le Pakistan sont considérés comme étant en Asie du Sud par l’Université du Maryland), et le terrorisme est devenu l'une des principales causes du déplacement massif des populations. Les pays qui comptent le plus d'émigrés dans le monde sont aussi les pays où l’ont commet le plus grand nombre d'attaques terroristes. En tête de liste (selon l'IEP) viennent l'Irak, le Nigéria, l'Afghanistan, le Pakistan et la Syrie (qui comporte à elle-seule 78 % des victimes du terrorisme). À cela s’ajoutent les victimes collatérales des bombardements et des représailles venant de pays limitrophes ou occidentaux... La guerre dite «légitime» est aussi du terrorisme.

Alors, oui, un déluge de larmes devrait inonder la terre entière.


Tableau : Christiane Chabrol © 2015